a desfăca
to husk maize and strip the kernels from the cob. It was in itself a social event, to which neighbours and relatives were usually invited to finish husking the maize.
In the original
a înlătura pănușile de pe porumb și desprinderea boabelor de pe cocean. În sine era un act de socializare, la care erau de obicei invitați vecini și rude pentru a termina de desfăcat porumbul.
0 comments